Unità documentaria 143-b.1-fasc.2-sottofasc.2/5 - Gianni Granzotto si sofferma sulla sorte di vari amici

Carta intestata: Comando 4ª Armata.
Gianni Granzotto, dispiaciuto di non aver visto Balducci a Roma in occasione del suo breve passaggio per consegnare allo Stato Maggiore il primo numero di 'Tradotta', scrive di aver appreso da Fernando (Mezzasoma) la sorte di Bernardini e "il fiero animo di quei nostri compagni". Poi, pensando alla sorte di Carlo (Savoia), Bernardini, Candini, Veniteo, dello stesso Balducci e di Manzini "che appena appena si salva dall'America", l’autore ritiene che nessuno può negare che "quel nostro gruppetto di allora in questa guerra ci è stato e ci è dentro fino al collo". Granzotto scrive di aver visto Montani, "dominato dalla sventura del figlio", e il risorgere di Nannini e Pagliani. Di sé stesso, il mittente comunica che si sgancerà da lì in un paio di mesi, ma che non gli interessa più Genova, bensì un giornale più importante. Dopo aver accennato a Giovannini e chiesto a Balducci le sue intenzioni, Granzotto afferma che "questo è tempo decisivo per tutti" a cui loro si sono preparati attraverso le avventure di dieci anni senza tregua.